french polynesia أمثلة على
"french polynesia" معنى
- Mama and Papa are in French Polynesia lt's something they have just started doing
أمي وأبي في فرنسا البولينيزية للتو ذهبوا هناك - French Polynesia also sends two senators to the French Senate.
وترسل أيضا بولينيزيا الفرنسية سيناتور إلى مجلس الشيوخ الفرنسي. - French Polynesia First confirmed case in the islands.
بولينيزيا الفرنسية أول حالة مؤكدة في الجزر. - French Polynesia became a full overseas collectivity of France in 2004.
وقد أصبحت بولينيزيا الفرنسية مجموعة خارجية تابعة لفرنسا في عام 2004. - Islam in French Polynesia is a small religious minority in the territory of French Polynesia.
يعد المسلمون أقلية دينية صغيرة في أرض بولينيزيا الفرنسية. - Political life in French Polynesia has been marked by great instability since the mid-2000s.
الحياة السياسية في بولينيزيا الفرنسية قد تميزت بعدم استقرار كبير منذ منتصف أوائل القرن الحالي. - The first same-sex marriages in Saint Martin and French Polynesia caused public demonstrations against such marriages.
تسبب أول زواج مثلي في تجمع سان مارتين وبولينيزيا الفرنسية في مظاهرات عامة ضد حالات الزواج هذه. - In 1977, French Polynesia was granted partial internal autonomy; in 1984, the autonomy was extended.
وفي عام 1977، منحت بولينيزيا الفرنسية حكم ذاتي داخلي جزئي ؛ وفي عام 1984، تم توسيع نطاق الحكم الذاتي. - Although not an integral part of its territory, Clipperton Island was administered from French Polynesia until 2007.
وبالرغم من أن جزيرة كليبرتون ليست جزءاً من الإقليم إلّا أنها بقيت تحت إدارة بولينيزيا الفرنسية حتى عام 2007. - French Polynesia has a moderately developed economy, which is dependent on imported goods, tourism, and the financial assistance of mainland France.
بولينيزيا الفرنسية تتمتع باقتصاد معتدل متطور، والذي يعتمد على السلع المستوردة، والسياحة، وذلك بمساعدة مالية من فرنسا. - In 1940 the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II.
وفي عام 1940، اعترفت إدارة بولينيزا الفرنسية بقوات فرنسا الحرة، وشارك العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. - In 1940, the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II.
في عام 1940 اعترفت إدارة بولينيزيا الفرنسية رسميا بالقوات الفرنسية الحرة وخدم العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. - Almost all animal castaways died of exposure, hunger or thirst long before reaching French Polynesia in the eastern Pacific.
غالباً كل الحيوانات النازحة ستموت من الشمس, الجوع , أو العطش بمدة طويلة قبل أن تصل إلي بولينيسيا الفرنسية شرق المحيط الهادي - While French Polynesia tends to be more socially conservative, it has become more accepting and tolerant of LGBT people in recent years.
في حين أن بولينيزيا الفرنسية تميل إلى أن تكون محافظة اجتماعيًا أكثر، إلا أنها أصبحت أكثر قبولا ومتسامحًا مع الأشخاص المثليين في السنوات الأخيرة. - Gaston Tong Sang was elected president of French Polynesia as a result of this constructive vote of no confidence, but his majority in the territorial assembly is very narrow.
غاستون تونغ سانغ انتخب رئيس بولينيزيا الفرنسية نتيجة لهذا التصويت، ولكن أغلبيته في المجمع التشريعي أصبحت محدودة جدا. - Despite a local assembly and government, French Polynesia is not in a free association with France, like the Cook Islands with New Zealand.
على الرغم من المجمع المحلي والحكومة، بولينيزيا الفرنسية ليست في حالة التكوين الحر مع فرنسا، على عكس جزر كوك مع نيوزيلندا أو ولايات ميكرونيزيا الموحدة مع الولايات المتحدة. - It took place from 18–28 September 2013 at Tahua To'ata Stadium (Stade Tahua To'ata) in Papeete, Tahiti, French Polynesia and was the fourth tournament to have taken place outside Brazil.
وسوف تنعقد من 18 – 28 سبتمبر 2013 على استاد تواتا في بابيتي، تاهيتي، وهي البطولة الرابعة التي تقام خارج البرازيل. - Chinese, Demis, and the white populace are essentially concentrated on the island of Tahiti, particularly in the urban area of Papeete, where their share of the population is thus much greater than in French Polynesia overall.
ويتمركز والأوروبيين والشرق آسيويين وديميس على جزيرة تاهيتي، لا سيما في المناطق الحضرية من بابيت، حيث بلغت حصة بابيت من هؤلاء السكان مما هو أكثر بكثير مما في بولينيزيا الفرنسية كلها. - European powers controlled parts of Oceania, with French New Caledonia from 1853 and French Polynesia from 1889; the Germans established colonies in New Guinea in 1884, and Samoa in 1900.
كما سيطرت بعض القوى الأوروبية كذلك على أجزاء من الأوقيانوسيا، حيث ظهرت نيو كاليدونيا الفرنسية منذ عام 1853 وبولينيزا الفرنسية منذ عام 1889، في حين أسس الألمان مستعمرات في نيو غينيا في عام 1884، وساموا في عام 1900. - This form of singing is common in French Polynesia and the Cook Islands, and is distinguished by a unique drop in pitch at the end of the phrases, which is a characteristic formed by several different voices; it is also accompanied by steady grunting of staccato, nonsensical syllables.
هذا النوع من الغناء شائع في بولينيزيا الفرنسية، وجزر كوك، وتتميز بانخفاض حدة نهاية العبارات، والتي هي السمة التي شكلتها أصوات عديدة ومختلفة، مرفقة بمقاطع لا معنى لها.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2